Although I loved “Murmur” from the first time I heard it, I always thought the overall recording sounded muddy, with the individual instruments buried among themselves…until I heard the version released in Japan.
When released in other countries, albums can sometimes come out on different record labels. Sometimes, that can mean two versions of the same album. Most of the time, there’s an extra song on one of them or the song order is changed. But sometimes, the albums sounds noticeably different. I think anyone who has heard both, will agree that the sound of the Japanese version of REM’s 1983 debut, “Murmur” is significantly better than its US counterpart.
Athens, Georgia band REM released “Murmur” in 1983. It came out on I.R.S. records in the Unites States; the album’s Japanese release was on the CBS/Sony label. Even though they came out at the same time the Japanese version was mastered with a brighter sound that more clearly defines the individual instruments. Bill Berry’s bass is significantly more noticeable. It gives a more driving sound to the songs. The brighter sound also helps bring Peter Buck’s jangly guitar stylings more up front.
I got rid of my US version of “Murmur” long ago. After hearing the Japanese version, there was no desire to keep it. The Japanese version is far superior.